(English text below)
Na sprzedaż dom szeregowy, środkowy, położony w Tychach przy ul. Jankowickiej.
To dzielnica sąsiadująca z Osiedlem Z1, charakteryzująca się jedną z najlepszych lokalizacji do zamieszkania w tym mieście. Bliskość Jeziora Paprocańskiego, ogromne połacie lasów biegnących w stronę Kobióra, 5 minut do Gemini Park Tychy...to kluczowe walory położenia domu.
Podstawowe informacje:
- cena 1 299 000 zł
- metraż domu: 151 m2
- metraż działki ok. 270 m2
- 5 pokoi, dwie łazienki, garaż w bryle, dwa pomieszczenia gospodarcze, garderoba.
ROZŁOŻENIE: ( widoczne na zdjęciach/rzutach dołączonych do niniejszej oferty)
Parter: wiatrołap (z miejscem na szafę), duży salon z kuchnia, łazienka (prysznic) z WC, pomieszczenie gospodarcze/spiżarnia, garaż z elektryczną bramą garażowa na pilot.
... na piętro prowadzą schody wylewane.
Piętro: cztery duże niezależne pokoje, duża łazienka z wanną, pomieszczenie gospodarcze (lub garderoba), kotłownia z suszarnią, hol.
Dodatkowe informacje:
- drzwi wejściowe antywłamaniowe,
- okna PCV trzyszybowe,
- drogi wewnętrzne i chodniki w kostce brukowej
- rolety antywłamaniowe
- stan prawny "czysty". Brak hipoteki.
- tanie koszty ogrzewania
Szanowni Państwo, nie da się wszystkiego opisać i pokazać na zdjęciach. Jeśli niniejsza oferta wydaje się interesująca proszę o kontakt - UMÓWMY SIĘ NA OGLĄDANIE NIERUCHOMOŚCI.
Odbieram/oddzwaniam codziennie między godziną 9.00 a 22.00.
---------------------------------------
For Sale: Mid-Terrace House – Tychy, Jankowicka Street
We are pleased to present a comfortable mid-terrace house for sale, located in one of the most desirable residential areas of Tychy – on Jankowicka Street, adjacent to the Z1 estate.
Location:
This area is highly regarded for its balance between nature and urban convenience:
• just a short walk to Paprocany Lake
• direct access to vast forest areas stretching towards Kobiór
• only 5 minutes by car to Gemini Park Tychy shopping center
Key Details:
• Asking price: PLN 1,299,000
• House area: 151 m² (including an integrated garage)
• Plot area: approx. 270 m²
• 5 rooms, 2 bathrooms
• Garage with an electric remote-controlled door
• 2 utility/storage rooms
• Walk-in wardrobe
Layout:
Ground floor:
• entrance hall (with space for a built-in wardrobe)
• spacious open-plan living room with kitchen
• bathroom with shower and toilet
• utility room/pantry
• garage integrated into the building structure
First floor:
• four large, separate bedrooms
• spacious bathroom with bathtub
• utility room (optionally a walk-in wardrobe)
• boiler room with laundry area
• hallway
Additional Features:
• reinforced front security door
• triple-glazed PVC windows
• anti-burglary roller shutters
• internal roads and walkways paved with concrete blocks
• low-cost heating system
• legally unencumbered – no mortgage
⸻
Contact:
Words and pictures can’t capture everything this home has to offer – we invite you to visit and see for yourself.
If this offer interests you, please don’t hesitate to get in touch and schedule a viewing.
Available for calls or callbacks daily between 9:00 AM and 10:00 PM.
